…cuando se ponen al servicio de alguien y lo obedecen, son esclavos de él… (PDT)
…uno se convierte en esclavo de todo lo que decide obedecer… (NTV)
Cuando examino mi vida debido a una fuerza que me está dominando, lo primero que debo admitir es que yo soy responsable por estar dominado de esa manera. Sigue leyendo
Porque tanto amó Dios al mundo, que dio… (NVI)
La salvación no es tan sólo una liberación del pecado y una experiencia de santidad personal. La salvación que viene de Dios significa ser completamente liberado de uno mismo y puesto en perfecta unión con Él. Sigue leyendo
Entonces Pedro comenzó a decirle: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido. (RV60)
Pedro le dijo: —Recuerda que nosotros hemos dejado todo lo que teníamos y te hemos seguido. (TLA)
Y nuestro Señor le responde, en efecto, que esta entrega es por Él mismo y no por lo que los discípulos pudieran obtener (Mr 10:29). Cuídate de la entrega motivada por los beneficios personales. Sigue leyendo
No fui rebelde a la visión celestial… (RV60)
…no fui desobediente a la visión celestial… (LBLA)
Si nosotros perdemos la visión que Dios nos ha dado, somos los únicos responsables y la perdemos debido a nuestras “fugas” de tipo espiritual. Si no aplicamos nuestras creencias acerca de Dios en los asuntos de la vida diaria, hasta ahí llega la visión. Sigue leyendo
Predica la palabra. (NBLH)
Tú anuncia el mensaje de Dios… (TLA)
No somos salvos únicamente para ser instrumentos o canales de Dios, sino sus hijos e hijas. Él no te convierte en una especie de «médium», sino en un mensajero espiritual y lo que tú comunicas debe ser parte de ti. Sigue leyendo
Con Cristo he sido crucificado… (NBLH)
Mi antiguo yo ha sido crucificado con Cristo… (NTV)
En realidad, también yo he muerto en la cruz, junto con Jesucristo…. (TLA)
Para estar unida a Jesucristo, una persona tiene que estar dispuesta no sólo a renunciar al pecado, sino a toda su manera de ver las cosas. Ser nacido de nuevo por el Espíritu de Dios significa que debemos soltar antes de que podamos sujetar algo más. Sigue leyendo
Sin embargo, en todo esto somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó. (NVI)
En medio de todos nuestros problemas, estamos seguros de que Jesucristo, quien nos amó, nos dará la victoria total. (TLA)
Aquí, Pablo está hablando de lo que al parecer podría separar a un santo del amor de Dios o colocarse en medio de los dos para separarlos. Pero lo extraordinario es que nada puede interponerse entre Él y yo. Sigue leyendo
…en mucha perseverancia, en aflicciones, en privaciones, en angustias… (NBLH)
Con paciencia soportamos dificultades y privaciones y calamidades de toda índole. (NTV)
Cuando no tienes ninguna visión de Dios, cuando no hay entusiasmo en tu vida y nadie te observa ni te anima, entonces necesitas de la gracia del Todopoderoso para dar el siguiente paso en tu consagración a Él, en la lectura y estudio de su Palabra, en tu vida familiar, en tus obligaciones. Sigue leyendo
…con tal de que termine mi carrera y lleve a cabo el servicio que me ha encomendado el Señor Jesús… (NVI)
…Lo más importante es que yo termine el trabajo que el Señor Jesús me dio… (PDT)
El gozo significa el perfecto cumplimiento de aquello para lo cual fui creado y nací de nuevo, y no la realización exitosa de mis escogencias personales. El gozo de nuestro Señor procedía de la ejecución de lo que el Padre le había enviado a hacer. Sigue leyendo