Marcos 6:45

En seguida hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él a Betsaida, en la otra ribera... (RV60)
En seguida Jesús hizo que sus discípulos subieran a la barca y se le adelantaran al otro lado... (NVI)

Somos propensos a imaginar que si Jesucristo nos exhorta a hacer algo y su le obedecemos, Él nos llevará hacia un gran triunfo. Pero nunca deberíamos pensar que nuestros sueños de éxito hacen parte del propósito de Dios para nosotros. ...continúa leyendo "Y después de la obediencia, ¿qué?"

Share

ÑHechos 9:5

Él dijo: ¿Quién eres, Señor?   (RV60)
¿Quién eres, Señor? —preguntó... (NVI)

Por el milagro de la redención, en un instante Saulo de Tarso, un fariseo tenaz y obstinado, se transformó en un humilde devoto esclavo del Señor Jesús.
En las situaciones que el hombre se puede explicar no existe nada de milagroso. ...continúa leyendo "El misterio de creer"

Share

Y si tu mano derecha te es ocasión de pecar, córtala y échala de ti; porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo vaya al infierno. (LBLA)
Si lo que haces con tu mano derecha te hace desobedecer, es mejor que te la cortes y la tíres lejos. Es preferible que pierdas una parte de tu cuerpo y no que todo tu cuerpo se vaya al infierno. (TLA)

Jesús no dijo que todos se deben cortar la mano derecha, sino: "si tu mano derecha te es ocasión de caer en tu caminar conmigo, entonces es mejor cortarla". Hay muchas cosas que son perfectamente lícitas, pero si te vas a concentrar en Dios, ...continúa leyendo "El rumbo de la disciplina"

Share

2 Corintios 6:1

...les rogamos que no reciban su gracia en vano. (NVI)
...les rogamos que no desaprovechen el generoso amor que recibieron de él. (PDT)
...les rogamos que no menosprecien el amor que Dios les ha demostrado. (TLA)

La gracia que tenías ayer no te servirá para hoy. La gracia es el favor sobreabundante de Dios y siempre puedes contar con que está disponible para que la uses según tu necesidad. ...continúa leyendo "Siempre ahora"

Share

1 Pedro 2:9

Pero ustedes son ... real sacerdocio…. (NVI)
Pero ustedes son ... sacerdotes al servicio del Rey... (PDT)

¿Qué derecho nos convierte en un "sacerdocio real"? El derecho de la expiación por la cruz de Cristo. ¿Estamos preparados para poner a un lado, de manera resuelta, nuestros intereses y entregarnos al trabajo sacerdotal de la oración? ...continúa leyendo "El ministerio interno"

Share

Juan 21:16

...¿me amas?... Pastorea mis ovejas....  (RV60)
...¿me amas?... Entonces, cuida a mis ovejas... (PDT)

Jesús no dijo: "Procura que la gente se convierta a tu manera de pensar", sino "pastorea mis ovejas", es decir, "vela porque sean alimentadas en el conocimiento de mí". ...continúa leyendo "Un servicio de apasionada devoción"

Share

Lucas 18:22

...ven, sígueme….  (LBLA)

Sígueme donde mueren los gustos y afinidades personales y donde vive la entrega santificada. Uno de los principales obstáculos para acercarnos a Jesús es la excusa de nuestro temperamento, debido a que lo convertimos, junto con nuestros deseos naturales, en una barrera que nos impide ir a Él. ...continúa leyendo "Acudiendo al lugar de Jesús (3)"

Share

Juan 14:13

Cualquier cosa que ustedes pidan en mi nombre, yo la haré... (NVI)

¿Estoy cumpliendo este ministerio en el interior de mi ser? En la intercesión no existe la tentación ni el peligro de volvernos necios o engreídos, pues se trata de un ministerio oculto, el cual produce fruto que glorifica al Padre. ...continúa leyendo "No decaigas"

Share

Juan 2.24-25

Pero Jesús, en cambio, no se confiaba en ellos,... porque El conocía lo que había en el hombre. (NBLH)
En cambio Jesús no les creí... pues él conocía el interior del ser humano. (NVI)
Pero Jesús no confiaba en ellos porque conocía la naturaleza humana. (NTV)

Pon tu confianza primero en Dios. Nuestro Señor no confió en ningún ser humano. Sin embargo, nuncaspan>fue suspicaz ni amargado con nadie y jamás perdió la esperanza en ninguna persona. ...continúa leyendo "Dios primero"

Share

Lucas 9:61

Te seguiré, Señor, pero...  (RV60)

Supongamos que Dios te pide hacer algo que es una enorme prueba para tu sentido común, pues se le opone por completo. ¿Qué vas a hacer? ...continúa leyendo "¡Sí, pero…!"

Share