Mateo 11:1

Cuando Jesús terminó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y a predicar en las ciudades de ellos. (RV60)
Cuando Jesús terminó de dar estas instrucciones a sus doce discípulos, se fue para enseñar y anunciar las buenas noticias en otros pueblos. (TLA)

Él va al lugar de donde nos ordenó salir. Si cuando Dios dijo: “Id”, te quedaste porque estabas muy preocupado por la gente de tu casa, lo que hiciste fue robarles las enseñanzas del mismo Jesucristo en persona. ...continúa leyendo "Algo más sobre sus métodos"

Share

Marcos 6:45

En seguida hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él a Betsaida, en la otra ribera... (RV60)
En seguida Jesús hizo que sus discípulos subieran a la barca y se le adelantaran al otro lado... (NVI)

Somos propensos a imaginar que si Jesucristo nos exhorta a hacer algo y su le obedecemos, Él nos llevará hacia un gran triunfo. Pero nunca deberíamos pensar que nuestros sueños de éxito hacen parte del propósito de Dios para nosotros. ...continúa leyendo "Y después de la obediencia, ¿qué?"

Share

ÑHechos 9:5

Él dijo: ¿Quién eres, Señor?   (RV60)
¿Quién eres, Señor? —preguntó... (NVI)

Por el milagro de la redención, en un instante Saulo de Tarso, un fariseo tenaz y obstinado, se transformó en un humilde devoto esclavo del Señor Jesús.
En las situaciones que el hombre se puede explicar no existe nada de milagroso. ...continúa leyendo "El misterio de creer"

Share

Jeremías 1:8

...contigo estoy para librarte--declara el SEÑOR. (LBLA)
...yo estaré protegiéndote. Es la decisión del Señor. (PDT)

Dios le prometió a Jeremías que lo libraría personalmente: "Tu vida te será por botín...", Jer 39:18. Eso es todo lo que Dios les promete a sus hijos. Él guardará nuestra vida dondequiera que nos envíe. ...continúa leyendo "El amparo de la liberación personal"

Share

Juan 15:13-15

Nadie tiene un amor mayor que éste: que uno dé su vida por sus amigos. ... los he llamado amigos... (NBLH)
El amor más grande que alguien puede demostrar es dar la vida por sus amigos. ... Les digo 'amigos' (PDT)

Jesús no me pide que muera por Él, sino que ponga mi vida por Él. Pedro le dijo al Señor: ¡Mi vida daré por ti! Y realmente ese era su deseo (Jn 13:37). Es admirable la manera en que él entendía lo heroico. ...continúa leyendo "¿Cuál es tu conclusión?"

Share

Lucas 14:28

Supongamos que alguno de ustedes quiere construir una torre. ¿Acaso no se sienta primero a calcular el costo, para ver si tiene suficiente dinero para terminarla? (NVI)
Pero, no comiences sin calcular el costo. Pues, ¿quién comenzaría a construir un edificio sin primero calcular el costo para ver si hay suficiente dinero para terminarlo? (NTV)

Nosotros no debemos calcular el costo al que se refiere nuestro Señor, pues Él ya lo hizo: Son los 30 años en Nazaret; los tres años de popularidad, escándalo y odio; ...continúa leyendo "Construyendo para la eternidad"

Share

1 Reyes 2:28

Joab había conspirado con Adonías, aunque no con Absalón, así que al oír que Adonías había muerto....(NVI)

Joab soportó la prueba más grande de su vida y permaneció absolutamente leal a David en lugar de seguir al fascinante y ambicioso Absalón. ...continúa leyendo "¿De ningún modo es probable?"

Share

Juan 11:7-8

Volvamos a Judea. ...Pero sus discípulos se opusieron diciendo: — ¿Irás allí de nuevo? (NTV)
Regresemos a la región de Judea.... Los discípulos le dijeron: ...¿Aun así quieres regresar allá? (TLA)

Es posible que yo no entienda las palabras de Jesucristo, pero es arriesgado afirmar que, por esta razón, Él estaba equivocado en lo que dijo. ...continúa leyendo "¿No hay una equivocación?"

Share

Génesis 18:17

¿Le ocultaré a Abraham lo que estoy por hacer? (NVI)
No puedo ocultarle a Abraham lo que voy a hacer. (TLA)

Los deleites de su amistad. Génesis 18 nos presenta el deleite de una verdadera amistad con Dios, en contraste con un sentimiento ocasional de su presencia cuando estamos orando. ...continúa leyendo "Amistad con Dios"

Share

Hechos 26:19

No fui rebelde a la visión celestial… (RV60)
...no fui desobediente a la visión celestial... (LBLA)

Si nosotros perdemos la visión que Dios nos ha dado, somos los únicos responsables y la perdemos debido a nuestras “fugas” de tipo espiritual. Si no aplicamos nuestras creencias acerca de Dios en los asuntos de la vida diaria, hasta ahí llega la visión. ...continúa leyendo "Visión"

Share