Lucas 2:49

¿Por qué me buscaban? ¿No sabían que tengo que estar en la casa de mi Padre? (NVI)
...¿Por qué tenían que buscarme? ¿No sabían que tengo que ocuparme de los asuntos de mi Padre? (PDT)

La infancia de nuestro Señor no fue una adultez inmadura, su infancia es un hecho eterno. ¿Yo soy un hijo de Dios, santo e inocente mediante la identificación con mi Señor y Salvador? ...continúa leyendo "La oración en la casa del Padre"

Share

isaías 35:7

La arena ardiente se convertirá en estanque, la tierra sedienta en manantiales burbujeantes. (NVI)
El suelo reseco se convertirá en laguna y los manantiales de agua saciarán la tierra sedienta. (NTV)

Siempre tenemos una visión antes de que algo se convierta en realidad. Cuando nos damos cuenta de que aunque la visión es real, todavía no es real en nosotros, ...continúa leyendo "Visión y realidad"

Share

1 Pedro 2:9

Pero ustedes son ... real sacerdocio…. (NVI)
Pero ustedes son ... sacerdotes al servicio del Rey... (PDT)

¿Qué derecho nos convierte en un "sacerdocio real"? El derecho de la expiación por la cruz de Cristo. ¿Estamos preparados para poner a un lado, de manera resuelta, nuestros intereses y entregarnos al trabajo sacerdotal de la oración? ...continúa leyendo "El ministerio interno"

Share

1 Tesalonicenses 5:17

Oren en todo momento. (TLA)
Nunca dejen de orar. (NTV)

Nuestra forma de pensar acerca de la oración, correcta o incorrecta, se basa en nuestro concepto sobre ella. Si consideramos la oración como el aire de nuestros pulmones y la sangre de nuestro corazón pensamos como es debido. ...continúa leyendo "Pensando en la oración como Jesús la enseñó"

Share

Lucas 14:28

Supongamos que alguno de ustedes quiere construir una torre. ¿Acaso no se sienta primero a calcular el costo, para ver si tiene suficiente dinero para terminarla? (NVI)
Pero, no comiences sin calcular el costo. Pues, ¿quién comenzaría a construir un edificio sin primero calcular el costo para ver si hay suficiente dinero para terminarlo? (NTV)

Nosotros no debemos calcular el costo al que se refiere nuestro Señor, pues Él ya lo hizo: Son los 30 años en Nazaret; los tres años de popularidad, escándalo y odio; ...continúa leyendo "Construyendo para la eternidad"

Share

2 Timoteo 4:2

Predica la Palabra; persiste en hacerlo, sea o no sea oportuno... (NVI)
Predica la palabra; insiste a tiempo y fuera de tiempo... (LBLA)
...que anuncies el mensaje y que estés siempre listo para enseñar... (PDT)

Muchos de nosotros experimentamos la tendencia desequilibrada a ser insistentes fuera de tiempo. Este "tiempo" no se refiere al momento, sino a nosotros. ...continúa leyendo "Insistir a tiempo"

Share

1 Corintios 3:9

...nosotros somos colaboradores en la labor de Dios... (NBLH)
Nosotros somos compañeros de trabajo al servicio de Dios... (PDT)

Ten cuidado con cualquier trabajo  que realices para Dios, que te lleve a dejar de concentrarte en Él. Muchos obreros cristianos adoran su trabajo, pero el único interés de un obrero debería ser concentrarse en Dios. ...continúa leyendo "La adoración del trabajo"

Share

Juan 14:9

¡Pero, Felipe! ¿Tanto tiempo llevo ya entre ustedes, y todavía no me conoces? (NVI)

El Señor debe asombrarse de nosotros una y otra vez por nuestra falta de sencillez. Nuestras opiniones personales son las que nos vuelven torpes y lentos para entender. Sin embargo, cuando somos sencillos, nunca somos necios y constantemente tenemos discernimiento. ...continúa leyendo "¡No hieras al Señor, ahora!"

Share

Éxodo 3:4

Dios lo llamó de en medio de la zarza…Y él respondió: Heme aquí…. (LBLA)
...Dios lo llamó desde el medio de la zarza: —¡Moisés! ¡Moisés! —Aquí estoy —respondió él. (NTV)

Cuando Dios habla, muchos de nosotros nos parecemos a los hombres que tienen su mente nublada, y no contestamos. ...continúa leyendo "¡Listos!"

Share

Juan 12:36

Mientras tienen la luz, crean en ella.... (NVI)
Pongan su confianza en la luz mientras aún haya tiempo... (NTV)

Todos vivimos momentos en los que nos sentimos muy bien, como nunca antes, y decimos: "¡Me siento en forma para lo que sea! ¡Si tan sólo pudiera mantenerme siempre así!" ...continúa leyendo "¿Puedes bajar de la montaña?"

Share