Lucas 14:26

Si quieres ser mi discípulo, debes aborrecer a los demás —a tu padre y madre, esposa e hijos, hermanos y hermanas —sí, hasta tu propia vida. De lo contrario, no puedes ser mi discípulo. (NTV)
Si alguno viene a mí y no sacrifica el amor a su padre y a su madre, a su esposa y a sus hijos, a sus hermanos y a sus hermanas, y aun a su propia vida, no puede ser mi discípulo. (NVI)
Si alguien viene a mí pero pone en primer lugar a su papá, a su mamá, a su esposa, a sus hijos, a sus hermanos y hermanas, no puede ser mi seguidor. El que me siga tiene que entregar hasta su propia vida. (PDT)
Si alguno de ustedes quiere ser mi discípulo, tendrá que amarme más que a su padre o a su madre, más que a su esposa o a sus hijos, y más que a sus hermanos o a sus hermanas. Ustedes no pueden seguirme, a menos que me amen más que a su propia vida. (TLA)

Si las relaciones más cercanas en la vida de un discípulo chocan con las demandas de Jesucristo, Él exige obediencia inmediata. El discipulado implica una consagración personal y apasionada por una persona: nuestro Señor Jesucristo. ...continúa leyendo "Las condiciones del discipulado"

Share

Y si tu mano derecha te es ocasión de pecar, córtala y échala de ti; porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo vaya al infierno. (LBLA)
Si lo que haces con tu mano derecha te hace desobedecer, es mejor que te la cortes y la tíres lejos. Es preferible que pierdas una parte de tu cuerpo y no que todo tu cuerpo se vaya al infierno. (TLA)

Jesús no dijo que todos se deben cortar la mano derecha, sino: "si tu mano derecha te es ocasión de caer en tu caminar conmigo, entonces es mejor cortarla". Hay muchas cosas que son perfectamente lícitas, pero si te vas a concentrar en Dios, ...continúa leyendo "El rumbo de la disciplina"

Share

Salmos 25:12

¿Quién es el hombre que teme al SEÑOR? (LBLA)

¿Qué te obsesiona? Es probable que contestes: "Nada". Pero nosotros estamos obsesionados por algo y generalmente es por nosotros mismos, o si somos hijos de Dios, por nuestra experiencia en la vida cristiana. ...continúa leyendo "¿Estás obsesionado por algo?"

Share

Juan 2.24-25

Pero Jesús, en cambio, no se confiaba en ellos,... porque El conocía lo que había en el hombre. (NBLH)
En cambio Jesús no les creí... pues él conocía el interior del ser humano. (NVI)
Pero Jesús no confiaba en ellos porque conocía la naturaleza humana. (NTV)

Pon tu confianza primero en Dios. Nuestro Señor no confió en ningún ser humano. Sin embargo, nuncaspan>fue suspicaz ni amargado con nadie y jamás perdió la esperanza en ninguna persona. ...continúa leyendo "Dios primero"

Share

Lucas 9:61

Te seguiré, Señor, pero...  (RV60)

Supongamos que Dios te pide hacer algo que es una enorme prueba para tu sentido común, pues se le opone por completo. ¿Qué vas a hacer? ...continúa leyendo "¡Sí, pero…!"

Share

Juan 16:23

En aquel día ya no me preguntarán nada.... (NVI)
Ese día, no necesitarán pedirme nada.... (NTV)

¿Cuándo es aquel día? Cuando el Señor ascendido te hace uno con el Padre. En aquel día serás uno con el Padre, así como Jesús. Él dijo: "En aquel día no me preguntaréis nada...". ...continúa leyendo "Revelación incuestionable"

Share

2 Corintios 4:10

...para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo... (NBLH)
...para que la vida de Jesús también pueda verse en nuestro cuerpo... (NTV)

Debemos desarrollar hábitos piadosos que expresen lo que la gracia de Dios ha hecho en nosotros. No se trata de que Él nos salvó del infierno, ...continúa leyendo "El hábito de disfrutar lo desagradable"

Share

2 Pedro 1:5

...añadan a su fe, virtud... (NBLH)
...esfuércense por añadir a su fe, virtud.... (NVI)

Añadir implica que hay algo que nosotros debemos realizar. Corremos el riesgo de olvidar que no podemos hacer lo que Dios hace y que Él no hará lo que nosotros debemos hacer. ...continúa leyendo "Toma la iniciativa"

Share

Marcos 16:12

Tiempo después, Jesús se apareció en otra forma a dos de sus seguidores... (NTV)
Después, Jesús se les apareció a dos de sus seguidores.... Jesús no se veía igual a como estaba antes de morir. (PDT)

Ser salvo y ver a Jesús no es lo mismo. Muchos que nunca lo han visto han recibido la gracia de Dios y han participado de ella. Pero cuando tú lo veas, jamás podrás ser el mismo; otras cosas no te atraerán como lo hacían antes. ...continúa leyendo "¿Ya lo he visto?"

Share

Mateo 26:36, 38

Luego fue Jesús con sus discípulos a un lugar llamado Getsemaní, y les dijo:... Quédense aquí y manténganse despiertos conmigo. (NVI)
Después, Jesús fue con sus discípulos a un lugar llamado Getsemaní, y les dijo: ... Quédense aquí conmigo y no se duerman. (TLA)

Jamás podremos comprender totalmente la agonía de Cristo en el jardín de Getsemaní, pero al menos no debemos malinterpretarla. ...continúa leyendo "Su agonía y nuestra comunión"

Share