Filipenses 3:12

...a fin de poder alcanzar aquello para lo cual también fui alcanzado por Cristo Jesús. (LBLA)
...esperando alcanzar aquello para lo cual Cristo Jesús me alcanzó a mí. (NVI)
...Estoy tratando de alcanzar esa meta, pues esa es la razón por la cual Jesucristo se apoderó de mí. (PDT)

Nunca elijas ser un obrero de Dios; pero una vez que recibas su llamado, ¡ay de ti si te apartas a la derecha o a la izquierda! No estamos aquí trabajando para Dios por elección propia, sino porque Él nos ha "agarrado". ...continúa leyendo "Asido por Dios"

Jeremías 1:8

...contigo estoy para librarte--declara el SEÑOR. (LBLA)
...yo estaré protegiéndote. Es la decisión del Señor. (PDT)

Dios le prometió a Jeremías que lo libraría personalmente: "Tu vida te será por botín...", Jer 39:18. Eso es todo lo que Dios les promete a sus hijos. Él guardará nuestra vida dondequiera que nos envíe. ...continúa leyendo "El amparo de la liberación personal"

2 Corintios 6:1

...les rogamos que no reciban su gracia en vano. (NVI)
...les rogamos que no desaprovechen el generoso amor que recibieron de él. (PDT)
...les rogamos que no menosprecien el amor que Dios les ha demostrado. (TLA)

La gracia que tenías ayer no te servirá para hoy. La gracia es el favor sobreabundante de Dios y siempre puedes contar con que está disponible para que la uses según tu necesidad. ...continúa leyendo "Siempre ahora"

Juan 12:27-28

...¿Y qué diré? ¿Padre, sálvame de esta hora? Pero para esto he llegado a esta hora. .... Padre, glorifica tu nombre…. (LBLA)
.... ¿Qué podría decir? ¿Diré: 'Padre, sálvame de este momento de sufrimiento'? ¡Pero si para eso vine, a sufrir! ... Padre, haz conmigo lo que te honre".... (PDT)

Mi actitud como creyente frente a la aflicción y la dificultad no debe ser la de pedir que yo me libre de ellas, sino que Dios me proteja de modo que pueda perseverar en aquello para lo cual Él me creó, a pesar del fuego del sufrimiento. ...continúa leyendo "Conociéndonos en el fuego de la aflicción"

Lucas 22:53

Pero esta hora y el poder de las tinieblas son de ustedes. (NBLH)
Pero éste es el momento de ustedes, el tiempo en que reina el poder de la oscuridad. (NTV)

No admitir la realidad del pecado acarrea todos los desastres de la vida. Puedes hablar de las nobles virtudes de la naturaleza humana, pero hay algo en ella que se burlará descaradamente de cualquier ideal que tengas. ...continúa leyendo "Admitiendo la realidad del pecado"

Mateo 7:2

Porque tal como juzguen se les juzgará, y con la medida que midan a otros, se les medirá a ustedes. (NVI)
Pues serán tratados de la misma forma en que traten a los demás. El criterio que usen para juzgar a otros es el criterio con el que se les juzgará a ustedes. (NTV)

Esta declaración no es una suposición caprichosa, sino una ley eterna de Dios. Con cualquier juicio que juzgues serás juzgado. ...continúa leyendo "La ley inalterable"

1 Pedro 2:9

Pero ustedes son ... real sacerdocio…. (NVI)
Pero ustedes son ... sacerdotes al servicio del Rey... (PDT)

¿Qué derecho nos convierte en un "sacerdocio real"? El derecho de la expiación por la cruz de Cristo. ¿Estamos preparados para poner a un lado, de manera resuelta, nuestros intereses y entregarnos al trabajo sacerdotal de la oración? ...continúa leyendo "El ministerio interno"

Job 42:10

Y el SEÑOR restauró el bienestar de Job cuando éste oró por sus amigos; y el SEÑOR aumentó al doble todo lo que Job había poseído.  (NBLH)

Cuando Job oró por sus amigos, el SEÑOR le restauró su bienestar. Es más, ¡el SEÑOR le dio el doble de lo que antes tenía! (NTV)

En el Nuevo Testamento nunca aparece la oración quejumbrosa malsana, centrada en uno mismo, ni el esfuerzo decidido de que yo quiero estar bien. El hecho de que esté tratando de estar bien con Dios indica que me estoy rebelando contra la expiación mediante la cruz de Cristo. ...continúa leyendo "¿Ya llegaste al “cuando”?"

Juan 21:16

...¿me amas?... Pastorea mis ovejas....  (RV60)
...¿me amas?... Entonces, cuida a mis ovejas... (PDT)

Jesús no dijo: "Procura que la gente se convierta a tu manera de pensar", sino "pastorea mis ovejas", es decir, "vela porque sean alimentadas en el conocimiento de mí". ...continúa leyendo "Un servicio de apasionada devoción"

Mateo 14:29-30

...Y descendiendo Pedro de la barca, andaba sobre las aguas para ir a Jesús. Pero al ver el fuerte viento, tuvo miedo... (RV60)
...Pedro bajó de la barca. Caminó sobre el agua y fue hacia Jesús. Pero cuando sintió la fuerza del viento, tuvo miedo... (TLA)

El viento era en verdad borrascoso y las olas muy altas, pero Pedro no los vio al comienzo, ni los tuvo en cuenta en absoluto. Sencillamente reconoció a su Señor, descendió y andaba sobre las aguas. ...continúa leyendo "No es hora de pensar sino de ponerte en camino"