Lucas 12:40

Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo... (NTV)
Ustedes deben estar listos... (TLA)

La necesidad más grande del obrero cristiano es estar listo para enfrentar al Señor en cualquier momento. Sin importar cuál haya sido nuestra experiencia, esto no resulta fácil. ...continúa leyendo "Las sorpresivas visitas de nuestro Señor"

Apocalipsis 4:1

...Sube acá y yo te mostraré las cosas... (RV60)
...¡Acércate!, voy a enseñarte... (TLA)

En estado de ánimo elevado proviene de unos hábitos elevados de carácter. Si en el nivel exterior de tu vida vives a la altura de más elevado y lo mejor que conoces, Dios te dirá continuamente: "amigo, sube aun más alto". ...continúa leyendo "Visión mediante nuestro carácter"

Juan 11:7-8

Volvamos a Judea. ...Pero sus discípulos se opusieron diciendo: — ¿Irás allí de nuevo? (NTV)
Regresemos a la región de Judea.... Los discípulos le dijeron: ...¿Aun así quieres regresar allá? (TLA)

Es posible que yo no entienda las palabras de Jesucristo, pero es arriesgado afirmar que, por esta razón, Él estaba equivocado en lo que dijo. ...continúa leyendo "¿No hay una equivocación?"

Mateo 5:8

Dichosos los de corazón limpio, porque ellos verán a Dios. (NVI)
Dios bendice a los que tienen corazón puro, porque ellos verán a Dios. (NTV)

La pureza no es inocencia, es mucho más. Es el resultado de una continua armonía espiritual con Dios. Nosotros debemos crecer en pureza. Nuestra vida con Dios puede encontrarse bien y la pureza interior seguir inmaculada y, con todo, nuestra vida exterior podría estar sucia y manchada. ...continúa leyendo "Visión mediante la pureza personal"

Juan 3:29

...el amigo del esposo... (RV60)
...el amigo del novio... (NVI)

La bondad y la pureza nunca deberían llamar la atención hacia ellas mismas, sino que simplemente deben ser imanes que lleven a las personas hacia Jesucristo. Si mi santidad no las está atrayendo hacia Él, no es una santidad de tipo correcto; ...continúa leyendo "La misión más delicada de la tierra"

juan 3:30

Es necesario que él crezca y que yo disminuya. (NBLH)
Ahora a él se le debe poner más atención y a mí menos. (PDT)
Él debe tener cada vez más importancia, y yo tenerla menos. (TLA)

Si llegas a ser indispensable en la vida de otra persona, estás fuera de la voluntad de Dios. Como obrero, tu principal responsabilidad es ser amigo del esposo (Jn 3:29). ...continúa leyendo "Disminuyendo para su propósito"

1 Corintios 3:3

...pues todavía no son espirituales. Aún hay envidias y peleas entre ustedes, ¿no demuestra eso que todavía no han crecido espiritualmente...? (PDT)
...porque todavía están bajo el control de su naturaleza pecaminosa. Tienen celos unos de otros y se pelean entre sí. ¿Acaso eso no demuestra que los controla su naturaleza pecaminosa? (NTV)

El hombre natural o inconverso no sabe nada acerca de la carnalidad. A partir del nuevo nacimiento, los deseos de la carne que luchan contra el Espíritu y la lucha del Espíritu contra la carne, producen la carnalidad y el conocimiento de ella. ...continúa leyendo "¿Tengo una mente carnal?"

Lucas 24:32

¿No ardía nuestro corazón dentro de nosotros...? (NBLH)
¡Con razón sentíamos como que el corazón nos ardía de emoción...! (PDT)

Necesitamos aprender el secreto del corazón ardiente. Jesús se nos aparece de repente, el fuego se enciende y tenemos visiones maravillosas. Pero luego debemos aprender a mantener el secreto del corazón ardiente que soportará todas las situaciones. ...continúa leyendo "El corazón ardiente"

Gálatas 2:20

Con Cristo estoy juntamente crucificado…. (RV60)
Mi antiguo yo ha sido crucificado con Cristo.... (NTV)
En realidad, también yo he muerto en la cruz, junto con Jesucristo.... (TLA)

Cada uno de nosotros tiene la  ineludible necesidad espiritual de firmar el certificado de defunción de su naturaleza pecaminosa. ...continúa leyendo "¿Interesado o identificado?"

Génesis 18:17

¿Le ocultaré a Abraham lo que estoy por hacer? (NVI)
No puedo ocultarle a Abraham lo que voy a hacer. (TLA)

Los deleites de su amistad. Génesis 18 nos presenta el deleite de una verdadera amistad con Dios, en contraste con un sentimiento ocasional de su presencia cuando estamos orando. ...continúa leyendo "Amistad con Dios"